発音を聞く
書き方
kǒng
HSK 6 部首: 子 4 画
💡 『子』(こ)+『乚』(まるで小さな穴を示すカーブ)→「子」の上に小さな弧を描けば『孔』。『孔子』の『孔』=偉人の名前にも使われるが、基本は『穴』。日本語の『孔』(くう)と発音違いに注意!
関連単語

📚 文字の解説

孔 (kǒng) meaning in English — 穴

『説文解字』(東漢・許慎)では『孔、通也。从子,乚声』とあり、『通り抜ける穴』という意味で、通路・貫通性を強調した用法が古くからあります。孔子の姓としても広く知られています。

字形は象形ではなく、形声文字で、「子」が意味要素(人・子孫に関連する尊称のニュアンスも含む)、右上の「乚」(いん)が声符です。『孔』単体で「穴」として使うのは現代でも技術文書や方言で確認できます。

「孔」はもともと「穴・すき間」という物理的な意味を持つ漢字で、古くから『詩経』や『論語』など古典文献にも登場します。現代中国語でも、技術用語や日常表現で広く使われます。

この漢字は「子(こ)」を部首に持ち、4画のシンプルな構成ですが、実際の使用では抽象的な「空洞性・通過性」を含意する場合も多く、単なる物理的穴にとどまらないニュアンスがあります。

HSK6レベルという高い難易度は、主に文語的・専門的用法(例:孔道/孔隙)や、固有名詞(孔子)との関連によるものです。日本語の「孔」(くう)とは異なり、中国語では「kǒng」と明確な第3声で発音されます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字