宵
発音を聞く
書き方
💡 「宀（やね）」＋「肖（しょう＝似ている→『宵』は『昼』に似ていても暗い時間）」と連想。また、「宵」＝「夜の入口」→「夕」＋「小」（小さな夜＝夜の始まり）と筆画で覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎）には「宵、夜也」とあり、すでに漢代から「夜一般」を指す語として使われていた。唐代以降、節日の前夜（例：元宵節の前夜）にも用いられ、儀礼的時間概念として定着した。
字形は「宀（やね）」が屋内・閉じた空間を表し、「肖」は音符（xiāo）として機能。象形的由来はなく、会意と形声の複合構造である。
「宵」は、日が沈んでから夜明けまでの時間帯、特に夜の初め（黄昏～深夜前）を指す古典的で詩的な表現です。日常会話ではあまり使わず、文学・祝祭・儀礼的文脈で用いられます。
この漢字は「宀（やね）」＋「肖（しょう）」の会意兼形声文字で、「屋根の下で静かに過ぎる暗い時」というイメージが込められています。古来、宵は「神聖な境目」とされ、祭りや結婚式の前夜などに特別な意味を持ちました。
現代中国語では、HSK6レベルの上級語彙として登場し、主に成語や固定表現（例：通宵、元宵）で活用されます。単独で「夜」と訳される場合もありますが、ニュアンスは「夜の始まり」「薄明かりの夜」に近いです。
例文
関連語
混同しやすい文字
0