州
発音を聞く
書き方
💡 「川（かわ）」が部首＋3点＝「川の間に浮かぶ土地＝州」。日本語の「州」（しゅう）と音が似ており、アメリカの「カリフォルニア州」など、地名の語尾として頻出なので、実際の地名と結びつけて覚えましょう。
関連単語
文字の解説
『説文解字』によると、「州」はもともと「水中の陸地」を表す象形文字で、三つの「川」（川の流れ）に囲まれた土地を描いたものとされる。周代には地域単位として用いられ、漢代に正式な13州制が確立された。
字形は「川」を基幹とし、その上に三点（水の様子を表す）を加えた構造で、象形的起源が明確。現代中国語では主に地名の語尾（例：廣州）や外国の行政単位（アメリカの州）の訳語として使用される。
「州」はもともと古代中国で川の流域や地理的区域を指す言葉で、後に行政単位として発展しました。漢代以降、中央から地方を統治するための広域行政区画として正式に用いられるようになりました。
現代中国では、「州」は省（shěng）より下位の行政区分ではなく、歴史的・地理的名称として残っています。たとえば「廣州（Guǎngzhōu）」「杭州（Hángzhōu）」など、都市名の一部として広く使われています。
台湾や海外華人社会では、「州」がアメリカの「state」（例：California州）の訳語としても定着しており、行政単位としての意味が再解釈されています。これは中国語の語用論的柔軟性を示す好例です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0