惧
発音を聞く
書き方
💡 『忄（心）＋具（ぐ）』→「心がグッと縮む＝怖い！」と連想。日本語の「具」は「道具」だが、ここでは音読み「jù」として覚え、「心がジューっとなる＝恐怖」でイメージ固定。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎）では『惧、恐也』と定義され、『恐』との使い分けは『惧』が内面的・持続的な恐れ、『恐』が即時の驚きを含むとされる。唐代以降、公文書や儒教文献で頻出。
字形は「忄（心）＋具」の会意文字。「具」はもともと器物をそろえる意味を持ち、ここでは『心が備わる（＝準備された状態）＝警戒心が高まる』という抽象的連想に基づく造字と解釈される。
「惧」は、心（応）を表す部首「忄」に「具」が組み合わさった形で、内心に湧く強い恐れや不安の感情を意味します。HSK6級の上級語彙であり、文語的・書面語的なニュアンスが強く、日常会話より文章や演説でよく使われます。
この漢字は単独ではあまり使わず、主に複合語（例：恐惧、畏惧）として登場します。動詞としても使われますが、他動詞的に『～を恐れる』という構造が多く、目的語とセットで用いられる傾向があります。
古来、「惧」は『礼記』『論語』など古典にも頻出し、道徳的自省や天命への畏敬を表す際にも用いられました。現代中国語では、心理的・社会的な脅威に対する反応を客観的に描写する際のキーワードです。
例文
関連語
混同しやすい文字
0