発音を聞く
書き方
xuán
別読み: xuàn
HSK 6 部首: 方 11 画
💡 『方』(方向)+『疋』(足の形→「動き」連想)=「方向を定めて回る」。日本語の「旋風(かまいたち)」や「旋律(せんりつ)」の「旋」を意識して、『回る・流れる・変わる』というイメージで覚えよう。
関連単語

📚 文字の解説

旋 (xuán) meaning in English — 回転する

『旋』は甲骨文・金文には存在せず、篆書期に成立した形声文字で、『方』(意符、方向性)+『疋』(声符、shū→後世にxuánと音変)で構成される。

字形には象形的由来はなく、形声文字としての構造が明確。現代中国語では主に『旋轉』『旋律』『旋即』など、動的・時間的・空間的変化を伴う語に用いられる。

『旋』は「回転する」「巻き戻す」「急に方向を変える」などの意味を持つ動詞で、物理的な運動から抽象的な変化まで幅広く使われます。

主な読みはxuán(HSK6レベル)で、文語的・文学的な表現に多く登場。もう一つの読みxuànは主に方言や特定熟語(例:旋風)で用いられます。

部首『方』は元来「旗の形」を表し、ここでは「方向性のある動き」を示唆しており、『旋』全体が「定まった方向を中心に回る」という概念を視覚的に表現しています。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字