暄
発音を聞く
書き方
💡 「日（ひ）＋宣（せん＝『宣伝』の宣）」→ 太陽が『宣』のように明るく温かく照らす＝「和やか・温かい」。日本語の「宣」を「あたたか宣（せん）」と連想！
関連単語
文字の解説
『康熙字典』（1716年）には「暄，溫也。从日宣聲」とあり、温度や空気の暖かさを指す古典的用法が確認される。現代中国語では主に「寒暄」「暄暖」などの熟語で使われる。
字形は「日（太陽）＋宣（声符、読みを示す）」の形声文字。象形的要素はなく、音と意味を組み合わせた構造で、特に「宣」が「xuān」の発音を担う。
「暄」は、主に気候や雰囲気の「温かく心地よい」様子を表す雅な漢字で、日常会話より文学的・描写的な文脈で使われます。HSK6レベルという難度は、その使用頻度の低さと抽象性を反映しています。
部首が「日（ひ）」である通り、太陽の温もりから派生した意味を持ち、物理的な暖かさだけでなく、人柄や対話の柔らかさ・親しみやすさを比喩的に表現できます。「暄」単体ではほとんど使わず、複合語として登場します。
日本語の「あたたかみ」「和やかさ」に近いニュアンスですが、「暖（nuǎn）」より主観的・情緒的で、「煦（xù）」より控えめで洗練されています。中国語ネイティブも誤読しやすく、ピンイン「xuān」の発音には注意が必要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0