発音を聞く
書き方
bào
HSK 6 部首: 日 15 画
💡 「日(ひ)」+「共(とも)」+「手(て)+米(こめ)」→「太陽の下で、みんなが手を振ってコメをばらまく=一斉・突然・激しく!」とイメージ。読みは「ばく」→「ばお」→「ぼう/ばお」で、HSK6では「bào」が主流。
関連単語

📚 文字の解説

暴 (bào) meaning in English — 突然

『説文解字』(東漢・許慎)では『暴、疾雨也』とあり、もともと『激しい雨』を指した。後に『急激・非理性的な行為』へ意味が拡張され、『史記』などにも『暴政』『暴卒』などの用例が見られる。

字形は甲骨文・金文では明確な象形ではなく、篆書以降の定型化された形声字。上部「共」は音符(古音に近い)、下部「+米」は「手で米をばらまく様子」を示すとされるが、学界では未確定。現代では「突然の作用」を表す語幹として機能。

「暴」は主に「突然・激しい・過激な」という意味で使われる漢字で、自然現象(暴風、暴雨)や人為的な事象(暴力、暴動)の急激さ・強烈さを表します。

この字は「日(太陽)」を部首とし、上部の「共」+下部の「(手の変形)+米」から成るが、現代では形声文字として機能し、音符「爆(bào)」と意味の関連性が強いです。

HSK6レベルという難易度は、単独での使用より複合語や文脈依存的な用法(例:暴露出す=露呈する)に起因しており、抽象的・比喩的な使い方が多いのが特徴です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字