発音を聞く
書き方
méi
HSK 6 部首: 木 8 画
💡 『枚』は『木』部+『攵』(手の動作)で、「木の板を手で1枚切り出す」イメージ。日本語の「枚」と発音・使い方が似ているので、『メイ=一枚』と連想すると覚えやすい!
関連単語

📚 文字の解説

枚 (méi) meaning in English — 枚

『枚』は殷・周時代の甲骨文には見られず、戦国・秦漢期の木簡・竹簡の文書管理において『一枚の木簡』を数える単位として定着しました。『説文解字』(東漢・許慎)では『枝を切る』という動詞義も記載されていますが、現代では量詞用法が主流です。

字形は『木』(木)+『攵』(手の動きを表す部首)の会意文字で、『木片を手で切り分ける』様子を示唆し、後に『一枚の木片』→『一枚の物』へと意味が抽象化されました。

『枚』は中国語で主に小形・平面的・独立した物体を数えるときの量詞( classifiers)として使われる漢字です。硬貨、バッジ、指輪、印鑑、将棋の駒など、手に取れる小さなモノに用いられます。

この量詞は「一枚」のように単独で使われることが多く、名詞と直接結びついて『一枚紙』『一枚カード』といった表現になります。日本語の「枚」とほぼ同じ用法ですが、中国語ではより厳密に形状や質感を意識します。

『枚』は古くから木簡(木製の書記用板)を数える際に使われた歴史があり、部首が『木』であることと関係があります。現代では物理的な厚みが薄く、平面性が強いものに限定して使用されます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字