钦
発音を聞く
書き方
💡 『钅（金属）』＋『欠（口を開けて敬礼する姿）』＝「重い存在を前に、口を開けて深く敬う」。日本語の「敬う（うやうやしく思う）」と読みの「キン」を連想（『金』の音読み『キン』と一致）。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』や甲骨文字資料には「钦」の直接的な象形起源は確認されず、篆書以降の字形変遷が明確です。『説文解字』では『欠部』を含む旧字体（欽）が記載され、口を広げて息を吸い込む様子から『心を込めて受け入れる＝敬う』という意味が導かれました。
現代では「钦佩」「钦定」などの複合語で使われ、特に公的・学術的文脈で『権威ある判断による尊重』を表します。字形は「钅＋欠」の左右構造で、金属の重みと謙虚な姿勢（欠）の組み合わせと解釈されます。
「钦」は、古来より中国で高位の者や神聖な事物に対して抱く深い敬意を表す漢字です。文語的・格式高い表現に多く登場し、日常会話ではあまり使われません。
この字は「钅（金）」を部首とし、金属の重さや堅さから「重んじる・厳粛に扱う」という意味が派生したと考えられます。古代では皇帝の命令（钦命）や祭祀（钦祀）など、権威・神聖性を伴う場面で用いられました。
現代中国語では主に書面語・公文書・歴史的叙述で使われ、動詞として「～を深く敬う」という意味で用いられます。HSK6級という高難度レベルである理由は、その文語的ニュアンスと限定的な使用頻度にあります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0