疤
発音を聞く
書き方
💡 「疒（やまいだれ）」＋「巴（ば）」＝『病んだあとに残るバ（痕）』と連想。日本語の「バ」→「疤（は）」の読みと重ねて、『傷あと＝は』と覚えると定着しやすい。
関連単語
文字の解説
『説文解字』には収録されておらず、後世の医書や小説で広く用いられるようになった。現代中国語では、外科診断書や心理療法関連の文献にも登場する実用語である。
字形は「疒＋巴」の会意兼形声：「疒」が病気・傷の領域を示し、「巴」は発音（bā）を担う声符。象形的要素はなく、明確な古文字由来は確認されていない。
「疤」は、皮膚の外傷が治った後に残る「かさぶたの跡」や「傷痕」を意味する漢字で、物理的な瘢痕だけでなく、心の傷を比喩的に表す場合もあります。
部首「疒（やまいだれ）」からわかるように、病気・障害・回復過程に関連する文字であり、身体の修復とその痕跡という概念を含意しています。
HSK6レベルに位置し、日常会話よりは文章・文学・医学的文脈で精度の高い表現として使われます。感情的ニュアンスを伴う場合が多く、単なる中立的な記述語ではありません。
例文
関連語
混同しやすい文字
0