発音を聞く
書き方
zhǎ
HSK 6 部首: 目 9 画
💡 「目」の部首+「乏」→「目がちょっとだけ(乏しく)動く」=瞬き!日本語の「ぱちっ」という擬音と連想すると、9画の筆順(目→横・縦・点・点・横、乏→ノ・フ・点・点)も覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

眨 (zhǎ) meaning in English — 瞬く

『康熙字典』(1716年)には「眨眼」の形で収録され、明代以降の白話文書にも「眨」単独の用例が確認できる(例:『金瓶梅』)。現代中国語でも新聞や小説で活発に使用されている。

字形は「目」(目)+「乏」(乏しい)で、古くは「目をわずかに動かす=控えめな動き」という会意的解釈が有力。象形ではなく、動作の微細さを「乏」で示す構造です。

「眨」は「目」と「乏」で構成される会意文字で、目を素早く閉じ開きする動作、つまり瞬きを表します。HSK6級の高難度漢字ですが、日常会話や文学表現で自然に使われます。

この字は単独で動詞として使われることが多く、副詞や補語と組み合わせてニュアンスを豊かにします(例:眨了眨 eyes → 何度も瞬く)。文末に置くと、軽い驚きや戸惑いを含む描写効果があります。

中国語では視覚的・感情的な瞬間を捉える際に頻出。「眨眼」のように複合語で使う方が実用的ですが、単独使用も文学的表現として価値が高く、映画台本や小説の描写でよく見られます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字