耍
発音を聞く
書き方
💡 『而（じ）』＋『女（じょ）』＝『女の人が軽やかに動き回って遊ぶ』とイメージ。日本語の「しゃべる」「しゅっと動く」の音に近いshuǎをリズミカルに発音して覚えよう。
関連単語
文字の解説
『耍』は宋元時代以降、白話文学（『水滸伝』『金瓶梅』など）で『軽い動作で遊ぶ／からかう／手玉にとる』という意味で広く使われるようになった。『康熙字典』にも収録され、口語的用法として定着した。
字形は『而』＋『女』の会意構造とされるが、実際には『而』の下に『女』を加えた俗字的形成で、象形的由来は不明。現代中国語では『耍滑頭』『耍赖』など、相手を欺く・ずるをするニュアンスでよく使われる。
「耍」は、物や人を軽やかに遊びながら扱うニュアンスを含む動詞で、単なる『遊ぶ』ではなく、技巧・余裕・ちょっとした悪戯を伴う『もてあそぶ』『ふざけて扱う』といった意味合いがあります。
HSK6レベルのこの漢字は、日常会話よりやや文語的・表現豊かな場面で使われやすく、特に口語では『耍花招（ズーファージャオ）』『耍脾气（ズーピーチー）』など、ネガティブな感情や策略を含む慣用表現に頻出します。
部首が『而（じ）』であることは一見不思議ですが、これは古代の字形変遷によるもので、現代では『而』部の漢字と『耍』の意味の関連性は薄く、主に字形分類上の役割を果たしています。
例文
関連語
混同しやすい文字
0