発音を聞く
書き方
zhàng
HSK 6 部首: ⺼ 8 画
💡 「⺼(肉)+长(長く伸びる)=肉が長く伸びて膨らむ」→「張る・膨らむ」。日本語の「張る(はる)」と発音「zhàng」を「ジャン!」と連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

胀 (zhàng) meaning in English — 張る/膨らむ/むくむ

『説文解字』(東漢・許慎)には「脹、脹也。从肉長聲」とあり、肉体の膨張を意味する形声文字として記録されています。現代中国語では、胃腸の不調(胃胀)、顔のむくみ(脸胀)など、生理的・病的な膨張を指すのに用いられます。

字形は左に「⺼(肉)」、右に「长(ちょう/ちょう)」の構成で、象形ではなく明確な形声文字。右部「长」は声符であり、古音で「zhàng」に近い発音を担っていました。

「胀」は、身体の一部や物が内部圧力で膨らむ様子を表す動詞で、医学的・日常的な文脈でよく使われます。主に「腫れる」「張る」「膨張する」といったニュアンスを持ちます。

この漢字は「⺼(にくづき)」を部首とし、体の組織に関連する意味を示唆しています。右側の「长」は発音を補う声符で、古くから「伸びる・広がる」という意味と関連付けられています。

HSK6レベルという高難度の漢字ですが、医療・健康関連のニュースや会話では頻出です。日本語の「張る」「むくむ」「はれる」などと状況に応じて訳す必要があります。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字