莫
発音を聞く
書き方
💡 『艹(くさかんむり)+日+大』=「日が草の下で『大』きく隠れる=『暮れる』→『それ以上はダメ!』→『~するな!』。『暮』と同源なので、『もくれる=モクレル』と音で結びつけて覚えよう。
関連単語
文字の解説
『莫』は甲骨文・金文中で『日が草叢に沈む』様子を描き、本来は『暮れ』を意味した。『詩経』など先秦文献ではすでに禁止の副詞として用いられ、『莫予毒也』(誰も私を害することはない)など否定命令形で定着した。
字形は上部『艹』+下部『日』+『大』の構成で、草の陰に日が落ちる象形から派生。現代中国語では『莫慌』『莫急』などの文語的勧告表現や、『莫须有』といった成語で生きています。
『莫』は古典中国語で「~してはならない」「決して~しない」という禁止・否定の意味を表す副詞です。現代中国語では文語的表現や成語、固定句に多く残り、口語では『不要』『别』などが主流です。
この字はもともと「暮れ」の意味を持つ象形文字で、日が草の陰に隠れる様子を表していましたが、後に仮借して「ない・しない」という抽象的な否定を担うようになりました。
HSK6レベルのため、学習者は主に読解(特に古文や新聞評論)で出会います。書き順や部首『艹』との関連を理解することで、他の草冠漢字との区別も容易になります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0