発音を聞く
書き方
liè
HSK 6 部首: 衣 12 画
💡 「衣(ころも)」の部首+「列(ならぶ)」=「並んだものがバラバラになる=裂ける」。日本語の「裂ける」は「さける」で、lièと音が似ている点も覚えやすい!
関連単語

📚 文字の解説

裂 (liè) meaning in English — 裂ける/分裂

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には「裂、繒(きぬ)のちぎれること」とあり、布帛の断裂を本義として記録されています。唐宋以降、比喩的用法(例:感情の裂け目)が広まりました。

字形は「衣」(上部の「衤」)+「列」(下部)の会意兼形声字。「列」が発音を担い、同時に「並ぶ→分かれる→引き裂かれる」という意味の連想を支えています。

「裂」は「衣(衣服)」を部首とし、もともとは布地が破れる様子を表す漢字です。現代では物理的な分裂だけでなく、抽象的な分断・乖離にも使われます。

発音はliè(第四声)で、HSK6級の高難度語彙に位置付けられ、新聞・学術文書など正式な文体でよく見られます。口語では「撕(sī)」や「破(pò)」と使い分けられます。

この漢字は動詞として「~を裂く」、また名詞形で「裂け目」「亀裂」として用いられ、構文上の柔軟性が高いです。語幹として複合語の形成にも積極的に関与します。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字