発音を聞く
書き方
HSK 6 部首: 隹 12 画
💡 「隹(鳥)」+「户(戸)」=「戸口ごとに鳥(人材)を集める」→「人を雇う」。日本語の「雇う(やとう)」と発音が似ている点も、音と意味の両方で覚えやすくなります。
関連単語

📚 文字の解説

雇 (gù) meaning in English — 雇う

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『雇、九聲。從隹,戶聲』とあり、音声符「户(hù)」と意符「隹」の形声文字であると明記されている。唐代以降、官職任用や農民の日雇い労働を指す用法が定着した。

字形は「隹(鳥)」+「户(戸)」の構成で、古くは「戸口単位で人を呼び集める」様子を暗示した可能性があるが、確証はない。現代では「会社が社員を雇う」「アルバイトを雇う」など、法的契約を伴う労働関係の成立を表す。

「雇」は、他人に労働やサービスを提供させ、それに対して報酬を支払う行為を表す動詞で、「雇う」「雇用する」という意味です。現代中国語ではビジネスや行政文書で頻出します。

この漢字は「隹(すめかげろ)」を部首とし、鳥の形から転じて「集まる・呼び集める」ニュアンスを含むと解釈されることがあります。ただし、現代的には語義と字形の直接的関連は薄く、主に音符として機能しています。

HSK6級に位置付けられるため、上級学習者が日常会話から契約書・ニュースまで幅広い文脈で正確に理解・使用できることが求められます。誤用しやすい類義語との区別が重要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字