馋
発音を聞く
書き方
💡 「饣(食べもの)+免(めん=『めんどうくさくて我慢できない』と連想)→ 食べたい気持ちを『免じられない』=止まらない食欲!
関連単語
文字の解説
『康熙字典』には「馋」が「貪食也」とあり、『説文解字』未収録だが、唐代以降の文献で頻出する。現代中国語では「馋」は中立〜やや軽いニュアンスで使われ、否定的すぎない「食欲旺盛」の意味合いも持つ。
字形は「饣(食偏)+免」の会意兼形声。右部「免」は声符として機能し、古音と関係がある。象形的要素はなく、楷書定型後の標準字体である。
「馋」は、食べ物への強い欲求や、見ただけでよだれが出るほど魅力的に感じる様子を表す形容詞です。主に口や胃の本能的な反応を強調し、単なる「好き」を超えた生理的・感情的衝動を意味します。
この字は、日常会話から文学表現まで幅広く使われ、特に「馋嘴(chánzuǐ)」「馋得慌(chán de huāng)」などの口語的表現で親しみやすく現れます。HSK6レベルであるため、抽象的・比喩的用法(例:馋别人的成果)にも注意が必要です。
部首「饣(食偏)」が示す通り、食に関わる感情の漢字であり、他の食偏漢字(如:饭、饮、饱)と並べて学ぶと、意味の系統性が理解しやすくなります。筆順は右上から左下へ流れるように書くのがポイントです。
例文
関連語
混同しやすい文字
0