鸣
発音を聞く
書き方
💡 『口』+『鸟』=「鳥が口から声を出す」→「鳴く」。日本語の「鳴る」(音が出る)と連想!「明」(あきらか)と似てるけど、『口』があるから「声を出す」ことを思い出すと◎。
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『鸟声也』とあり、もともと鳥の鳴き声を指す文字として記録されています。『詩経』など先秦文献でも鳥の鳴き声を描写する際に用いられています。
字形は『口』+『鸟』の会意文字で、『口から鳥のように音を出す』という意味を視覚化しています。『鸟』の右下の点は、古文字で鳥の目を表す象形的要素の名残です。
「鸣」は口(くち)を部首とし、鳥の鳴き声や人・物が音を出すことを表す漢字です。HSK6級に位置づけられ、比較的抽象的・文学的な文脈で使われることが多いです。
基本意味は「to cry」ですが、日本語の「泣く」とは異なり、主に『声を出して鳴らす』『発する』という能動的な動作を指します。動物の鳴き声や、鐘・笛などの楽器の音にも使われます。
この字は単独ではあまり使わず、複合語(例:鸣谢、鸣叫)として登場することがほとんどです。文末の動詞としても使えますが、現代中国語ではやや文語的・詩的な響きがあります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0