幺
発音を聞く
書き方
💡 『幺』は「よう」→「幼い」+「一番小さい」のイメージ。3画の小さな点々(丶丶丶)=「ちっちゃい末っ子」。電話で『1』を『ヤオ』と読むのは、この漢字の発音が由来。
関連単語
文字の解説
『幺』は甲骨文・金文中で「小さな糸」を象る象形文字として起源し、『細く小さな存在』を意味しました。『説文解字』では『小也』と訓じ、『小さい・最下位』の概念を基盤とします。
字形は三つの短い点画(丶丶丶)で構成され、『糸』の簡略化された様子を示すと解釈されます。現代中国語では主に『幺妹(末娘)』『幺叔(父の末弟)』などの親族呼称や、数字『一』の代用読みとして使われます。
『幺』は中国語で「最も若い」「最小の」という意味を持つ漢字で、主に家族内の末っ子や序列の最下位を表します。古くから「微小・細かい」のニュアンスも持ち、現代では日常会話より文語的・格式的な表現で使われます。
この字は単独で名詞として用いられることは稀で、多くは複合語(例:幺妹、幺叔)や序数詞(『一』の代わりに電話番号などで『yāo』と発音)として機能します。HSKでは未収録ですが、中国南部や口語的文脈でよく耳にします。
『幺』の発音『yāo』は、数字『一(yī)』と区別するために電話・軍事・航空など正確性が求められる場面で意図的に使われます。これは漢字本来の意味とは無関係の音の借用ですが、実用上極めて重要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0