発音を聞く
書き方
chù
部首: 二 3 画
💡 『彳(ち)』が左歩きなら、『亍(しゅ)』は右歩き——「彳」を左右反転させた字形で覚える。読みは「しゅ」ではなく「ちゅ」(chù)と注意!
関連単語

📚 文字の解説

亍 (chù) meaning in English — 右足一歩

『説文解字』(東漢・許慎)では、「亍,止也。从反彳」と定義され、『歩くことを止める』という抽象的な意味付けがなされている。実際の文書使用例は極めて限定的で、主に文字の構成要素として「行」「後」「往」などの派生字に含まれる。

字形は「彳(ち)」の鏡像であり、左右対称性をもつ歩行関連の象形的部首。右足を踏み出す動きを簡略化した表意的造形と考えられるが、考古学的証拠より辞書的定義に基づく解釈が主流である。

「亍」は非常に稀な漢字で、現代中国語ではほぼ使われず、主に古典や辞書・文字学の文脈で登場します。3画と簡潔ながら、実用性より文字体系上の意義が強いです。

この字は「行(こう)」の左半分にあたり、「彳(ち)」と対をなす形で、歩行の方向性(左足 vs 右足)を示す古義を持ちます。ただし、単独では独立した語彙として機能しません。

HSK未収録・日常会話非使用・教科書未掲載——学習者は意味理解と字形認識に留め、書き取りや暗記は優先度が極めて低いです。文字学的興味がある場合を除き、実用的には無視しても問題ありません。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字