発音を聞く
書き方
mén
別読み: wěi
部首: 亠 21 画
💡 『門(mén)』の音と『山の間の狭い通り道』の意味を結びつけ、「門=入口=山の隙間=亹」とイメージ。『厶+車+貝』を「山道を車が荷物(貝=貨幣の象徴)を積んで通過」する様子と連想。
関連単語

📚 文字の解説

亹 (mén) meaning in English — 山峡

『説文解字』(東漢・許慎)では『亹、山峽也』と定義され、地理的通過地点としての用法が確認されています。唐代の地理書『元和郡県図志』にも『亹口』という地名が記録されています。

字形は象形ではなく、会意・形声の複合的構成で、上部の『亠』+『厶』+『車』+『貝』+『冂』の組み合わせは、古代の山道を車が通行する様子や交易の要所を暗示すると推測されます(確証はないため、現存資料に基づく実用的解釈に留めています)。

亹(mén/wěi)は、山と山の間を貫く狭い通路、すなわち「峠」や「山峡」を意味する古風で文学的な漢字です。現代中国語では日常会話にはほとんど登場せず、主に古典文書や地名、詩的表現に使われます。

この字は「亠(とうにんべん)」を部首とし、下部に「厶(し)」「車」「貝」「冂(けい)」など複雑な構成要素が重なり、21画という多筆画の難字です。視覚的にも険しい山道を連想させる縦長のフォルムを持ちます。

発音は主にmén(門に近い)で、山道の「入り口・通過点」というニュアンスを含みます。もう一つの読みwěiは『詩経』などの古文で見られ、水流の激しく流れる様子とも関係する古語的用法です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字