仨
発音を聞く
書き方
💡 『亻（ひとへん）＋三』＝「人×3」→「三人」。日本語の「三人（さんにん）」と発音が似ている『sā』を連想！『三』の読み『sān』から最後の『n』を取って『sā』と覚えるのも◎。
関連単語
文字の解説
『仨』は清代以降の北京官話に起源を持つ口語表現で、『三個人』の縮約形として定着しました。現代中国語辞典（『現代漢語詞典』第7版）でも『方言・口語』と明記されています。
字形は『亻（にんべん）＋三』の会意構造で、『人』と『三』を組み合わせて『三人』という意味を表しています。象形ではなく、明確な合成文字です。
『仨』は中国語の方言的数詞で、標準語の『三個（sān gè）』に代わって「三人」や「三つ」という意味で使われます。主に北京語や北方諸方言で日常会話に登場します。
この字は口語的・非公式な文脈に強く、書類や新聞ではほぼ使われず、話し言葉や小説・脚本の人物台詞などで自然な臨場感を出すために用いられます。
『仨』は単独で名詞を修飾し、量詞『個』を省略する特徴があります。これは中国語の数詞と量詞の関係において非常に稀なパターンであり、学習者には注意が必要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0