洗
発音を聞く
書き方
💡 『氵(さんずい)』=水、右の『先』は「せん」と読むが、ここでは「し」と覚えて『水で先(汚れ)を流す=洗う』と連想。日本語の「洗う」の訓読み「あらう」と音が似ているのもヒント。
関連単語
文字の解説
甲骨文・金文には存在せず、戦国時代以降の篆書で明確な形が確認される。「洗」は『水で汚れを流す』という実践的行為に基づき、後世にわたって洗浄・清めの意味を一貫して保持しています。
字形は左に『氵(さんずい)』、右に『先』の構成で、『先』が声符(xǐの発音を示す)として機能し、『氵』が意味を支える典型的な形声文字です。
「洗」は水(氵)を意味する部首と、発音を表す「先」が組み合わさった形声文字で、本来は『水で清める』という意味を強く含んでいます。
HSK2レベルの基礎漢字であり、日常会話や生活場面で頻出します。動詞として単独で使われることもあれば、複合語の構成要素としても広く活用されます。
中国語では「洗」は身体・衣類・食器など、あらゆる対象の清掃行為を表す汎用性の高い動詞です。文脈によって『洗う』『浴びる』『浄化する』といったニュアンスを帯びます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0