倭
発音を聞く
書き方
💡 「倭＝日本」を連想！「亻＋委」→「人に委ねる（服属する）国」と中国が命名した歴史的事実を覚えましょう。現代中国語では絶対に「日本人」を呼ぶのに使いません。
関連単語
文字の解説
『漢書』『後漢書』など紀元1–5世紀の中国正史に「倭人」「倭国」として日本列島の勢力を記載。当時の中国朝廷は「倭」を冊封体制下の東方異民族として認識し、この表記は政治的呼称であった。
字形は左右構造で、左の「亻」は人を、右の「委」は声符兼意味要素（「委」はもともと「物を積む・伏せる」の意で、従順・謙下を連想させた）。
「倭」は古代中国が日本を指す際に用いた表記で、本来は地理的・政治的な呼称であり、「小柄な人」という身体的意味（dwarf）とは直接関係ありません。現代中国語ではこの字はほぼ使われず、歴史文書や古語表現に限られます。
この漢字は「亻（にんべん）」と「委」から成り立ち、形声文字です。「委」が発音（wēi→wō）を示し、部首「亻」は人に関係することを示唆します。ただし、意味の核心は「委」の古義（謙譲・屈する様子）に由来するという説が有力です。
現在の中国語では「倭」単独での使用は極めて稀で、主に「倭寇（wōkòu）」という歴史用語として残っています。日本語学習者は、この字が現代中国語で中立的・日常的ではないことに注意が必要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0