僝
発音を聞く
書き方
💡 「僝=チャーン」と音で覚えて、「人(亻)+孱(弱々しい)→ 弱者を罵る」と連想。日本語の「ののしる」の「し」にchánの「ch」を重ねて「ちゃんしる」とゴロ合わせ。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』(1716年)には「僝」が「責めそしる」と訓じられ、『玉篇』(6世紀)にも「罵也」とある。宋代以降の詩文や戯曲(例:元曲『西廂記』)で、人物の苛烈な非難を描写する際に使われた。
字形は「亻(にんべん)+孱」の会意兼形声で、「孱」が声符かつ「弱く脆い様子」を示すため、全体として「弱者を攻撃的に責める」ニュアンスを含むと解釈される。
「僝」は非常に稀な漢字で、現代中国語ではほとんど使われず、主に古典文書や文学的表現に登場します。読みはchán(チャーン)で、声調は第二声です。
この字は「罵る」「ののしる」という強い否定的意味を持ち、感情的な非難や激しい批判を表す際に用いられます。文語的・修辞的色彩が強く、日常会話ではほぼ見られません。
画数や部首の情報が明確でないのは、この字が《康熙字典》などには収録されているものの、簡体字や常用漢字表には含まれず、実質的に「廃用字」に近い扱いだからです。HSKレベルも設定されていません。
例文
関連語
混同しやすい文字
0