発音を聞く
書き方
cāng
💡 「凔」=「氷(冫)+倉」。「倉」は「ツァン」と読むので、『氷の倉=ツァン=凔』と連想。日本語の「寒(さむ)」と音が似ていて、「冷たい」イメージで覚えると◎。
関連単語

📚 文字の解説

凔 (cāng) meaning in English — ひんやりとした寒さ

『説文解字』(東漢・許慎)には「凔、寒也」と記され、古来より「寒さ」を表す専門的漢字として用いられてきた。現代中国語ではほぼ廃用され、詩歌や書道作品など限定的な文脈で見られる。

字形は「冫(氷)」+「倉(倉庫)」の会意文字で、『氷が倉に蓄えられた様子=極めて冷たい状態』という意味の構成と解釈される。

「凔」は中国語で「寒い」「冷たい」という意味を持つ古風な漢字で、現代の日常会話ではほとんど使われず、主に文学的・詩的な表現や古典・成語に登場します。

この字は「冫(ひんべん)」を部首とし、氷や冷気を連想させる構造を持ち、寒冷を表す概念と強く結びついています。

発音はcāng(ツァン)で、声調は第1声。形態的には左右構造で、左に「冫」、右に「倉」が配置されています。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字