発音を聞く
書き方
duò
部首: 刂 8 画
💡 「剁」=「刀(刂)+朵(音読みduò)」。『朵』を「ドゥオ」と唱えながら、包丁で「ドッ!ドッ!」と刻む様子をイメージすると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

剁 (duò) meaning in English — みじん切りにする

『説文解字』(東漢・許慎)には収録されておらず、後世の俗字的発展とみられる。現代中国語では主に厨房や市場での調理行為を描写する際に使用される。

字形は「朵(duǒ)+刂」の形声文字。「朵」は元来「花びらが垂れ下がる様子」を表すが、ここでは純粋な音符(duòの発音を暗示)として機能し、部首「刂」が「切り刻む」という意味を担う。

「剁」は、刃物で食材などを勢いよく細かく切る動作を表す動詞で、特に包丁を使った「刻む・みじん切りにする」行為に使われます。調理場での日常的な表現です。

この漢字は「刂(りっとう)」を部首とし、右側の「朵」は音符として機能します。形声文字であり、意味と発音の両方を示す構造です。

HSKでは正式登録されていませんが、実用中国語(特に料理・生活会話)では頻出。語感として「力強く・連続的に切る」ニュアンスがあり、単なる「切る(qiē)」よりダイナミックな印象を与えます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字