剚
発音を聞く
書き方
💡 『剚』=『刀(刂)+此(ここ)』→「ここに刀を刺す!」と連想。日本語の「刺す」「突き立てる」に近い。読みは「ジ」(zì)で、「自」と似ているが、部首が「刂」なので「切る・刺す」系と覚える。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』(1716年)に収録され、「刀を物に深く突き立てる」という意味で解説されています。清代の文言文や武俠小説の古語表現にわずかに見られますが、現代口語・メディアでは完全に廃れています。
字形は「刂(刀)+此」の会意兼形声で、「此」は声符(zǐ→zìと音変)、左部の「刂」が意味に関与。象形性はなく、明確な古代甲骨文・金文由来は確認されていません。
「剚」は非常に稀な漢字で、現代中国語ではほぼ使用されず、辞書や古典文献にしか登場しません。常用漢字・人名用漢字にも含まれず、日本語の漢字体系でも正式に採用されていません。
この字は「刀」(かたな)を意味する部首「刂」を含み、右側の「此」は声符として機能すると考えられます。構造的には左右型で、「刀」が動作の主体、「此」が音を表す形声文字です。
「erect(直立する)」という意味は誤りです。実際には「刺す、突き立てる(thrust, stab)」を意味し、特に「剚刀(zì dāo)」のように、刀を深く差し込む様子を表します。英語の意味設定に注意が必要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0