剳
発音を聞く
書き方
💡 『荅（答え）＋刂（刀＝権威）』＝「上からの答え＝命令」。日本語の「答」に似ているが、『剳』は「官製の答＝公式通達」。右の『荅』を「だ」と読むと覚えよう。
関連単語
文字の解説
『剳』は明清時代以降の官衙文書で、「剳付（dáfù）」という形で下級官吏への指令・通達を指す語として使われた。『清会典』『大明会典』など公式文書史料に実例あり。
字形は左右構造で、右部の「荅」が音を表し、左部の「刂」（刀部）は「裁可・執行」といった公的権限を象徴する意符。象形ではなく、形声文字である。
「剳」は中国語で主に公文書・官衙文書における「命令・通達」を意味する古風な漢字です。現代中国語ではほぼ使われず、歴史文献や公文書用語の専門的文脈に限定されます。
この字は「刂（りっとう）」部と「荅（だ）」の組み合わせで、音符として「荅」が読み（dá）を担い、意符として「刂」が「公的権威による裁断・発令」のニュアンスを含意します。
HSKには収録されておらず、日常会話や一般文章では登場しません。学習者は歴史・行政文書の読解や、中国古典文学の研究目的でのみ接する可能性があります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0