発音を聞く
書き方
gōng
💡 「勹(まるまる包む)+躬(自分の体)=体を丸めて深くお辞儀」。日本語の「躬(みね)」や「躬自(みずから)」と音・意味ともに結びつけ、古風な敬語イメージで覚えましょう。
関連単語

📚 文字の解説

匑 (gōng) meaning in English — 深々とお辞儀する

『説文解字』(東漢・許慎)では「匑、恭也」とあり、『爾雅』『礼記』などの古典において「匑々(gōng gōng)」という重ね言葉で「誠心誠意、丁寧に」という副詞的用法で使われた。実際の出土資料では漢代簡牘にも稀に見られる。

字形は「勹(巻き込む形)+躬(背中・身)」の会意で、自らの体を包み込むように屈する姿を象っている。甲骨文・金文には存在せず、篆書以降に成立した後期漢字である。

匑は古語的・文語的な漢字で、主に「深く頭を下げる」「敬意を表して礼を尽くす」ことを意味します。現代口語ではほとんど使われず、古典文献や儀礼的な表現に登場します。

この字は「勹(ほう)」と「躬(みね/gōng)」の組み合わせで、身体全体を丸めて礼をなす様子を示唆しています。形声文字ではなく、会意的な構成が強いとされます。

HSK試験には収録されておらず、日常会話や新聞でも見かけませんが、伝統文化や古典詩文を読む際には理解が不可欠です。書道や儒教関連の文脈でも時折現れます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字