発音を聞く
書き方
xiè
💡 「卨」は韓国姓氏「설(Seol)」の音訳字。右上の「卩」(せつ)+左下の「卩」に似た構造で、「契」と関係あると連想。中国語ではほぼ見ないため、「韓国名の漢字表記」としてのみ覚えるのが効率的です。
関連単語

📚 文字の解説

卨 (xiè) meaning in English — 契の古字(韓国姓の音訳)

『康熙字典』(1716年)に収録され、「契」の古字・異体字として記載されている。朝鮮王朝時代以降、韓国姓氏の音訳(例:설→卨)に用いられたが、中国本土では明以降ほぼ使用されなくなった。

字形は「禼」の変形であり、甲骨文・金文由来の象形的要素は不明。現代中国語では人名以外の用例は確認されておらず、辞書でも「古字」「人名用字」とだけ記載される。

「卨」は中国語で非常に稀な漢字で、現代中国語の日常会話や文書ではほとんど使われません。主に古籍や人名、特に朝鮮半島由来の姓名(韓国・北朝鮮)における音訳用字として登場します。

この字は「契」の異体字とされることがあり、古代中国の伝説的人物「契(けい)」——殷(商)王朝の始祖とされる人物——を表すために用いられました。ただし、現代中国では事実上廃れた文字です。

日本語学習者にとって最も重要な点は、この漢字が中国語学習の標準教材(HSKや常用漢字)には一切登場しないということです。韓国系姓名を読む際の補足知識として理解するのが適切です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字