発音を聞く
書き方
部首: 口 5 画
💡 『口(くち)+匕(ひ=さじ)』→「口からさじが出せない=言えない・測れない」。『叵=不可』と連想し、「ぽっ!」と驚いて「できない!」と覚えよう。
関連単語

📚 文字の解説

叵 (pǒ) meaning in English — できない

『説文解字』(東漢・許慎)には『叵、不可也』とあり、本来は『不可』の省略形として用いられた。唐代以降の文言文中で『叵耐』『叵测』など否定的ニュアンスの語に定着した。

字形は『口』と『匕』の会意で、『口に匕(さじ/匙)を入れられない=言い表せない/測り知れない』という比喩的構造と解釈されるが、確実な象形由来は不明。現代ではほぼすべて複合語でのみ使用される。

叵は中国語で「~できない」「~ではない」という否定的な意味を表す古語的漢字です。現代中国語では単独ではほとんど使われず、主に文語や成語・固定表現に登場します。

この字は口(くち)部に属し、5画で構成され、形は「口+匕」の組み合わせです。発音はpǒ(第三声)で、日本語の「ぽ」と似た響きですが、声調に注意が必要です。

HSKでは扱われていない希少字であり、日常会話より古典文学・歴史的文献や四字熟語の理解に役立ちます。学習者は「不可」「叵测」などの複合語を通じて出会うことが多いです。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字