発音を聞く
書き方
é
💡 「口(くち)+化(か)=『くちからかわる』→『動き出す』と連想。『え』の読みは『化』の古音影響でé(エ)と覚える。ただし日常会話では絶対に使わない、古典専用字と心得よう。
関連単語

📚 文字の解説

吪 (é) meaning in English — 動き出す

『詩経』『爾雅』などの先秦~漢代の典籍に数例確認されるが、宋以降はほとんど使用されず、現代中国語では事実上廃字。2020年版『新華字典』第12版および『現代漢語詞典』第7版には収録されていない。

字形は「口+化」の会意構造で、「口」が発話・表現を、「化」が変化・動きを象徴し、全体として「言動によって状態が変わる=動き始める」と解釈される。象形的起源はなく、周代以降の文字形成による会意字。

「吪」は非常に稀な古語漢字で、現代中国語ではほぼ使用されず、辞書や古典文献にのみ登場します。発音はé(第二声)で、標準的な常用漢字表やHSKレベルにも含まれていません。

この字は「動く」「動き出す」という意味を持ち、主に詩的・文語的表現で使われます。構成要素として「口」部と「化」が組み合わさっており、「口から変化が生じる=言葉や行動によって状態が動く」といった抽象的なニュアンスを含むと考えられます。

日本語学習者にとって実用性は極めて低く、読解よりは漢字文化の多様性や古典語彙の存在を知るための参考字です。書き順や部首の明確な記録も不足しており、学習優先度は最低レベルと判断されます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字