呎
発音を聞く
書き方
💡 「呎＝foot」は英語の'foot'の'ft'を連想→'f'の発音に近い'chǐ'、右の『尺』で「長さ」をイメージ。『口』は「外来語表示」のサインと覚えよう。
関連単語
文字の解説
「呎」は20世紀初頭の中国で、英語footの音訳として作られた字で、『新華字典』第11版（2011年）や『現代漢語詞典』第7版（2016年）に収録されている。主に台湾・香港の建築・航空分野で使われる。
字形は「口＋尺」の会意・形声複合と見なされるが、実際には「尺（chǐ）」の音を借り、「口」で外来語であることを示す表音符号として機能。象形的由来はなく、近代の人工漢字である。
「呎」は中国語で長さの単位「フィート（foot）」を表す漢字で、主に英米式単位を中国語圏で表記する際に使われます。簡体字では「尺」と混同されがちですが、厳密には異なる文字です。
この字は日本語の「呎（しゃく）」とは無関係で、中国語では音読みchǐ（チー）のみで、意味も「1フィート＝約30.48cm」に限定されます。台湾や香港で旧来の英米単位表記に用いられることが多く、大陸ではSI単位が主流のため使用頻度は低いです。
「口」部が付くのは、単位名を音訳・表音的に表す際の伝統的な造字法（如：「吋」inch、「哩」mile）によるもので、実際の「口」との意味的関連はありません。
例文
関連語
混同しやすい文字
0