発音を聞く
書き方
部首: 口 9 画
💡 「口(くち)」+「米(べい/み)」=「口から『み』の音が出る」→ 猫の「ミー!」という呼び声。日本語の「ミャー」や「ニャン」に近い響きで連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

咪 (mī) meaning in English — ミー

『康熙字典』には収録されておらず、近代以降に広まった俗字・擬声字である。20世紀以降の児童文学や漫画、アニメーション台本で猫の鳴き声表現として定着した。

字形は「口+米」の左右構造で、象形的由来はなく、音を記号化した新造字。現代中国語では主に「猫を呼ぶ擬声語」として使われ、書面・SNS・絵本など多様なメディアで活用されている。

「咪」は擬声語として使われる漢字で、主に猫を呼ぶときの「ミャー」や「ミー」といった音を表します。中国語では動物の鳴き声や呼びかけを音で再現する表現が豊かで、この字もその一例です。

この字は口(くち)を表す部首「口」に、「米(mǐ)」が組み合わさった形をしており、音を重視した会意兼形声文字と解釈されます。ただし、「米」はここでは発音の手がかり(mīと近い)として機能しており、意味とは直接関係ありません。

現代中国語では日常会話や子供向け言葉、ネットスラングでも頻出します。特にペットや赤ちゃんへの優しい呼びかけ、あるいは擬人化された猫キャラクターのセリフに多く見られます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字