嗃
発音を聞く
書き方
💡 「口(くち)+赫(かがやく)=声を張って光らせるように叱る」。日本語の「喝(かつ)」と発音・意味とも連想しやすく、「赫」と「喝」の共通性で覚えるのが◎。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』によれば、「嗃」は『詩経』など古代文献で「声高に叱る」意味で用いられた。現代ではほぼ文語的・修辞的用法に限られ、新聞や小説の描写表現に稀に登場する。
字形は「口」+「赫」の会意兼形声字。「赫」は「赤々と輝く」の意で、ここでは「声が強く目立つ=威圧的」という比喩的連想で使われている。
「嗃」は、厳しく・威圧的にしかりつける様子を表す古風で文学的な漢字です。現代中国語では日常会話より、古典や詩、あるいは比喩的・修辞的な表現で使われることが多いです。
この字は口へん(口部)と「赫」から成り、音読みがhèで、声調は第4声です。発音自体が鋭く、厳しい叱責のイメージと音響的にも一致しています。
HSKには未収録の希少字ですが、中国語上級者や古典文学に興味を持つ学習者にとっては、言葉のニュアンスを深める貴重な語彙です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0