嗖
発音を聞く
書き方
💡 「口」+「叟(そう)」=「口から『そう!』と音が出る」→ 風の音・素早い動きの擬音。日本語の「シュッ!」と連想して、口を開けて「そーっ!」と発音すると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『現代漢語詞典』(第7版、商務印書館)では、「嗖」を「擬声詞。物が急に動いて通過する音」と定義し、例文として『嗖的一聲,子彈飛過了』を挙げている。
字形は「口+叟」の会意兼形声。『叟』は元来「年老いた男性」を意味するが、ここでは音を担う声符であり、象形的由来はなく、音を重視した造字である。
「嗖」は擬音語で、物体が素早く通り過ぎる際の「シューッ」や「ウィーン」といった風切り音を表します。主に動的な瞬間を描写する文学的・口語的表現として使われます。
この字は「口」部に属し、発声・音を意味する文脈で用いられます。現代中国語では、小説・アニメ台本・子供向け読み物などで、動きの速さや臨場感を強調する際に頻出します。
HSKには未収録ですが、実用中国語(特に描写表現)を学ぶ上で価値のある漢字です。日本語の「シュッ」「ビュン」と同じく、文末や独立して感嘆的に使われることもあります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0