発音を聞く
書き方
piào
部首: 口 14 画
💡 「口(くち)+票(ひょう=チケット=速達便)」と連想。「口からぴょん!」と声に出して跳ねるように読むと、『素早く動く』イメージが定着します。
関連単語

📚 文字の解説

嘌 (piào) meaning in English — 素早く

『康熙字典』には「嘌」が「疾也(すなわち速い)」と定義されており、古典的用法として『水滸伝』など明代以降の白話小説で「嘌地一跳(ぴょんと素早く跳ねる)」のように動詞修飾に使われた記録があります。

字形は左右構造で、「口」は発声・動きの起点を示唆し、「票」は元来「火を燃やして旗を立てる」象形から「軽快に浮上・移動」の意を含み、後世に「速さ」の抽象的意味が派生しました。

「嘌」は中国語で主に「速い」「素早く」という意味を持つ形容詞・副詞として使われ、特に動作の敏捷性や即時性を強調します。現代中国語ではやや文語的・文学的な響きがあり、日常会話よりは書き言葉や詩的な表現で見られます。

この漢字は「口」部に属し、右側の「票」が音符(piào)と意味要素を兼ねています。「票」自体には「軽やかに飛ぶ」「流れるように動く」といったニュアンスがあり、それが「速さ」の意味を支えています。

HSK公式リストには未収録ですが、中級以上学習者が文学作品やニュース解説などで出会う可能性のある漢字です。発音は第四声(piào)で、濁音や長音がないため日本語話者には比較的発音しやすいです。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字