叽
発音を聞く
書き方
💡 「口(くち)」+「几(ついたち=1日目)」→「1日中、口から小さな音(チチチ)が出る」=小鳥のさえずりやブツブツ言う様子。口へんの漢字は発音・声に関係すると覚えよう!
関連単語
文字の解説
『説文解字』には収録されておらず、後世に成立した擬音漢字です。現代中国語では主に「叽叽」などの重ね語で、小鳥や子供の細かい声・囁きを表すのに使われます。
字形は「口」+「几」の会意・形声で、「几」は声符としてjīの発音を示し、口部が発声行為を表します。象形的由来はなく、音を重視した造字です。
「叽」は口部(くちへん)に属する漢字で、5画の比較的シンプルな構成です。主に擬声語・擬態語として使われ、小さな声や繰り返しの弱い音を表します。
現代中国語では、主に「叽叽喳喳」のように連語で用いられ、小鳥のさえずりや人の騒がしいささやきを描写します。「grumble」という訳はやや不正確で、むしろ「murmur」「chirp」に近いニュアンスです。
HSKレベル未収録の漢字ですが、日常会話や文学表現(特に擬音描写)では頻出です。書き順は「竖→横折→横→竖→横」で、口部の基本形を踏まえた規則的な流れです。
例文
関連語
混同しやすい文字
0