呖
発音を聞く
書き方
💡 「口(くち)」+「历(れき=時間・くりかえし)」→「口から繰り返す澄んだ音」。日本語の「チリリン」や「カラン」と音で結びつけて覚えよう!
関連単語
文字の解説
『康熙字典』では「鳥声也」と記され、主に小鳥の高音で清らかな鳴き声を描写するのに用いられた。現代中国語では単独ではほとんど使われず、「呖呖」の重ね使いが標準的である。
字形は「口」+「历(暦)」の会意文字で、「口から出る規則的・連続的な音」を象徴する。象形的要素はなく、後世の形声・会意的造字である。
「呖」は擬声語として使われる漢字で、鋭く明瞭な音(特に鳥のさえずりや金属が鳴る音)を表します。古典的用法より現代中国語ではやや文語的・文学的な響きを持ちます。
この字は「口」部に「历(暦)」を組み合わせた形で、発声と時間的連続性・繰り返しのニュアンスを含意しています。ただし、現代では単独使用は極めて稀で、主に複合語や詩的表現に登場します。
HSKには収録されておらず、日常会話より文学・描写表現の領域で価値があります。日本語の「チリリン」「カラン」といった擬声語に近い感覚で捉えると理解しやすいでしょう。
例文
関連語
混同しやすい文字
0