発音を聞く
書き方
gān
部首: 土 8 画
💡 「土」で作られた「甘」い味のしない堅い容器——実は「甘」は音読みの目印。「坩=土+甘→ガン→るつぼ」。日本語の「ガン」(ガンマ線の「ガン」)と発音が同じなので連想しましょう。
関連単語

📚 文字の解説

坩 (gān) meaning in English — るつぼ

「坩」は古代中国の冶金技術に由来し、『漢書』など後漢期以降の文献で「坩堝」(gānguō)として記録されています。陶磁器製の耐火容器を指し、銅や鉛の精錬に用いられました。

字形は「土」(素材)+「甘」(声符)の形声文字で、象形的要素はなく、音と意味の組み合わせによる造字です。現代では主に「坩堝」一語で使用され、単独ではほぼ見られません。

「坩」は、高温で金属や物質を溶かすために使う耐熱容器「るつぼ」を意味する漢字です。主に科学・冶金の専門用語として使われ、日常会話ではあまり登場しません。

この字は「土」部と「甘」から成り立ち、「土」が素材(陶器製のるつぼ)を、「甘」が音を表す形声文字です。HSKでは未収録ですが、理工系学習者には必須の技術用語です。

発音はgān(第一声)で、日本語の「ガン」と似ていますが、母音はアではなく「ā」(長く開いた「ア」)です。中国語では単独で使わず、必ず複合語(例:坩堝)として現れます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字