発音を聞く
書き方
què
💡 「埆」は『土+角』——「角」の鋭さ・硬さを連想し、「硬くて栄養のない土=痩せ地」と覚えよう。読みquèは「確(què)」と同じ音で、「確実に育たない土地」とダジャレ記憶も有効。
関連単語

📚 文字の解説

埆 (què) meaning in English — 痩せ地

『康熙字典』(1716年)に収録され、『爾雅』『說文解字』などの古典にも類義語として登場するが、単独使用例は極めて少ない。現代中国では主に『磽埆』という複合語で、土地の生産性が極めて低い状態を指す。

字形は左に『土』(土部)、右に『角』の会意・形声構造。「角」はここでは声符であり、古音からquèの読みを担う。象形的由来はなく、純粋な形声文字である。

「埆」は、中国語で「痩せた・不毛な土地」を意味するやや文語的・専門的な漢字です。主に農業・地理・環境関連の文脈で使われ、現代口語ではほとんど見られません。

この字は、土(つちへん)と「角」から成る形声文字で、「角」が発音(què)を表し、「土」が意味カテゴリーを示します。HSKや常用漢字には含まれず、学術的・公文書的文脈に限定されます。

日本語の「痩せ地」「不毛地」とほぼ同義ですが、単独で使うことは稀で、必ず複合語(例:磽埆)として登場します。中国の乾燥地帯や黄土高原の土壌評価など、実際の政策文書でも用いられます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字