発音を聞く
書き方
mào
HSK 3 部首: 冂 9 画
💡 『冂(屋根)+目+一(頭頂線)』=『頭から何かが吹き出す』!日本語の「もう(もう…)」と音が似ているので、「もう煙が出た!」と連想すると忘れにくい。
関連単語

📚 文字の解説

冒 (mào) meaning in English — 放出する

『冒』は甲骨文字や金文には未確認だが、小篆では『冂(かくしのへん)+目+一』の構成で、『頭部を覆うものから目が覗く』という象形的ニュアンスを持つと解釈される。後世、『覆いを破って現れる』→『外へと押し出る』という意味が定着した。

字形は『冂(外囲い)+目+一』で、『目が覆いの上から突き出る』様子を示す象形的要素を含む。現代中国語では「冒烟」「冒泡」「冒风险」など、物理的・比喩的双方の「発出・無理をする」の両義で頻出。

「冒」は、物が外へと押し出される様子を表す漢字で、主に「発する」「放出する」「噴出する」などの意味で使われます。HSK3級の基本語彙であり、動詞としての用法が中心です。

この字は、もともと「頭を覆うもの(帽子)+目」という構成から、『上から覆いかぶさる』というイメージが派生し、現代では『外へ向かって勢いよく出す』という抽象的な動作を表すようになりました。

日常会話やニュース、科学文書など幅広い場面で見られ、特に煙・光・熱・声・感情などが『冒す』という形で表現されます。語感としては、やや文学的・ややフォーマルなトーンを帯びることが多いです。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字