卡
発音を聞く
書き方
💡 「カ」と読むとき＝「カード」（外来語）or「止まる」（例：カッて動けない）。筆順は「横→点→横→豎→折」。部首「卜」を思い浮かべ、「占い師がカードを引いて止まる」イメージで覚えよう！
関連単語
文字の解説
「卡」は清代以降に出現した比較的新しい漢字で、本来の古典漢字には存在せず、「card」の音訳として19世紀末～20世紀初頭に作られたとされる。『康熙字典』には収録されておらず、現代中国語辞書（『現代漢語詞典』第7版）で初めて正式に認められた。
字形は「上＋下」の会意構造とされ、上下から挟んで動けなくなる状態を抽象的に表現したものと解釈されるが、明確な象形的起源はなく、現代的造字である。
「卡」は主にkǎ（カ）とqiǎ（チア）の二つの読みを持ち、HSK3級で学ぶ基本漢字です。もともとは「物がはまること・動きが止まること」を表す動詞として使われ、現代では「停止」「詰まる」「カード」などの多様な意味を含みます。
部首が「卜（ぼく）」で画数は5画とシンプルですが、その形は古代の「上下から挟まれた状態」を象ったものではなく、後世の簡略化された字形です。実際には外来語「card」の音訳として広く定着し、現在では「カード」の意味で最も頻出します。
kǎ音は主に外来語由来の名詞（例：信用卡）や、日常的な動詞「詰まる・止まる」（例：卡住了）で使われます。一方、qiǎ音は主に「物をはさむ・押し込む」などの物理的な動作を表す動詞で、口語的・方言的な用法が多いです。
例文
関連語
混同しやすい文字
0