発音を聞く
書き方
zhǐ
別読み: zhī
HSK 3 部首: 口 5 画
💡 「口(くち)」+「隹(すい=小鳥)」→ 小鳥が1羽だけ口から飛び出すイメージ!『1つだけ』『ただそれだけ』の限定感を連想しましょう。
関連単語

📚 文字の解説

只 (zhǐ) meaning in English — だけ

『只』は甲骨文・金文には見られず、戦国時代以降の篆書で定着した漢字です。『詩経』『論語』など古典文献ではすでに『ただ~のみ』の限定用法で登場し、現代までほぼ同じ機能を維持しています。

字形は『口』+『隹』の会意・形声混合構造で、『隹』(小鳥)が声符、『口』が語気・断定のニュアンスを補うとされる。象形的由来は明確ではなく、現代では単なる限定副詞として機能します。

「只」は主に副詞として使われ、『ただ~だけ』『ちょうど~』『わずかに』という限定の意味を表します。HSK3級の重要漢字で、日常会話や書き言葉で頻出します。

この漢字は文頭や動詞・形容詞の直前に置かれ、範囲・数量・程度を狭めます。否定文との組み合わせ(例:只能)では『~しかできない』という能力制限も表せます。

注意点として、口部(くちへん)があるにもかかわらず、発音や意味と直接の関係はなく、形声文字として『隹(すい)』が声符、『口』が意符(古くは『嘆息の声』や『断定の語気』を示すとされる)と解釈されます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字