発音を聞く
書き方
guài
HSK 3 部首: 忄 8 画
💡 『忄(こころ)+圣(神聖)→心が神様の言葉にびっくり!=『変!』と感じる』と連想。日本語の「怪しい」の「怪」は同じ字で、音読み「カイ」も似ているので、両方の読みをリンクさせると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

怪 (guài) meaning in English — 変

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)では『怪』を『異也』(異常である)と定義し、『忄+聖(かさね)』の構成とされたが、後に『厶+土+目』の誤認も見られる。現代では標準字体で『忄+圣』と簡略化されている。

字形は『心(忄)』と『圣(shèng、元来は『耳+口』で神聖な啓示を意味)』の組み合わせで、『心が神聖な啓示に反応して戸惑う』という抽象的由来が推定される。ただし、甲骨文・金文には未確認のため、明確な象形起源は認められない。

「怪」は、予期せぬ出来事や不自然な様子に驚き・疑問を抱く感情を表す漢字で、主に形容詞や名詞として使われます。HSK3レベルの基本語彙であり、日常会話から文学表現まで幅広く登場します。

この字は「心(忄)」を部首とし、内面的な反応(戸惑い・違和感)を強調しています。音読み「guài」は軽快なトーンで、否定的すぎず、好奇心を含むニュアンスを持ちます。

日本語の「変だな」「妙だな」といった口語的感嘆や、「怪談」「怪物」といった定型表現にも深く関係しており、中国語でも同様に現実と非現実の境界を示す重要な語素です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字