発音を聞く
書き方
liàn
HSK 3 部首: 火 9 画
💡 『火』の部首+『東』(音読みliàn)=「火で東から熱を加えて精錬」。日本語の「錬」(れん)と音・意味とも連想し、「錬金術」「鍛錬」のイメージで覚えよう!
関連単語

📚 文字の解説

炼 (liàn) meaning in English — 精錬する

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)では「炼、冶金也」と定義され、金属精錬の本義が明記されています。現代中国語でも「炼钢」「炼油」など産業用語で頻出します。

字形は「火」+「东(東)」の左右構造。「东」はここでは声符(liànの発音を示す)であり、象形的由来はなく、形声文字として成立しています。

「炼」は「火」部に属し、元来は金属を火で精錬する様子を表す漢字です。その基本意味は「精製・精錬・鍛錬」で、物質的な refining から抽象的な「修練・磨き上げる」まで幅広く使われます。

HSK3レベルのこの漢字は、日常会話よりやや硬めの文脈(技術、教育、自己成長など)でよく登場します。語感としては「単なる練習」ではなく、一定の苦労や反復を伴う「質の向上」を含意しています。

書き順は「点→点→短横→点→点→横折→横→横→捺」と9画で、右上の「东(東)」が音符として機能し、左の「火」が意味を示す形声文字です。日本語の「錬」は簡体字「炼」と同源ですが、筆画数と構造が異なります。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字