越
発音を聞く
書き方
💡 「走」（走る）＋「戉」（斧＝力）→「力で走り越える」→「越える」のイメージ。また、「ベトナム＝越南（南の越）」と関連付けて、南方の古民族・国を表す語であると覚えましょう。
関連単語
文字の解説
『史記』『漢書』など秦漢期の史料では、「越」は「百越」として南方の非漢民族集団やその政治体（例：閩越国、南越国）を総称する用語として使われていた。唐代以降、地名（越南＝ベトナム）や民族名として定着した。
字形は「走」（しゅう、走る）＋「戉」（えつ、斧を象った兵器）の会意文字で、「武力をもって領域を越えて進出する」ことを示唆する。戉は声符でもあり、音読みyuèの由来である。
「越」は、古代中国南部（現在の浙江・広東・広西一帯）に住んでいた百越族や、その地域に存在した諸国を指す歴史的・地理的用語です。漢代以降、文献では「百越」「揚越」「閩越」などと複合して登場します。
この漢字は、単独では「越える」「越す」という動詞としても広く使われ、HSK3レベルで学ぶ基本語彙です。現代中国語では「越…越…」（～すればするほど…）という比較構文でも頻出します。
「越」は、歴史的意味と文法的機能の両面を持ち、学習者は文脈によって意味を切り替えて理解する必要があります。特に「越＋名詞」（例：越南）と「越＋動詞」（例：超越）では、語義と品詞が全く異なります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0