発音を聞く
書き方
zūn
HSK 4 部首: 寸 12 画
💡 「酋(しゅう)=部族の長+寸(すん)=礼を尽くす手」→「長老を手厚く敬う」。日本語の「尊敬(そんけい)」と音読み「そん」が一致し、語呂合わせで覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

尊 (zūn) meaning in English — 尊敬

『説文解字』(東漢・許慎)によれば、「尊」は「酒を盛る器(酉)+長老(酋)」の構成で、祭りで長老が神に捧げる酒器を表す尊称の起源とされる。実際の文書では戦国期から「尊師」「尊父」など敬称として用いられている。

字形は左右構造で、左の「酋」は元来「酒を熟成させる壺」の象形であり、後に「長老・指導者」の意味を獲得した。右の「寸」は法度・礼儀を司る手の動作を示す部首で、全体として「礼を尽くして敬う」ニュアンスを強調します。

「尊」は、年齢や地位・経験が上である人を敬って指す漢字で、単に「年上」という意味を超えて、敬意・尊重の感情を含みます。

この字は「寸(すん)」を部首とし、右側の「酋(しゅう)」は古代に酒器を表す象形から転じて、指導者や長老を意味するようになりました。

HSK4級に位置付けられており、日常会話よりややフォーマルな場面(挨拶、文章、礼儀表現)でよく使われます。単独ではあまり使わず、複合語として登場することがほとんどです。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字