発音を聞く
書き方
nuǎn
HSK 4 部首: 日 13 画
💡 「日(ひ)+爰(えん=『援』の旧字体で『助ける』のイメージ)→ 太陽が助けてくれる=心地よい温かさ!」と連想。部首「日」から「陽光のぬくもり」を想起すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

暖 (nuǎn) meaning in English — 暖かい

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には「暖、温也」とあり、古来より「温かさ」の概念を表す文字として定着しています。現代中国語では気象情報や生活描写で広く使われます。

字形は「日+爰」の会意構造で、「日」が太陽の光を、「爰」(yuán)は声符兼意味要素として「手で持ち運ぶ/広がる」ニュアンスを持ち、太陽の温かさが周囲に満ちる様子を示唆します。

「暖」は「日(太陽)」を部首とし、太陽の光が温かさをもたらすという自然現象を表す漢字です。HSK4級に位置付けられ、日常会話や文章で頻出する基本語彙です。

発音は第三声のnuǎnで、口を丸くして声を下げて上げる抑揚が重要です。誤って第一声(nuān)や第二声(nuán)と読むと、意味が通じない場合があります。

この漢字は単独では名詞・形容詞として使われることが少なく、多くは複合語(例:温暖、暖和)や動詞的用法(例:暖める)で登場します。温度感覚だけでなく、人間関係の「温かさ」を比喩的に表すことも特徴です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字